Kadokawa reveló el miércoles el segundo vídeo promocional principal para la serie de novelas ligeras anime del escritor Sunsunsun y artista Momoco Alya A veces oculta sus sentimientos en ruso (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san). El video revela y muestra una vista previa de la versión de Alya (con la voz de Sumire Uesaka) de la canción “Himitsu no Kotoba” (Secret Word), una canción original en colaboración entre el artista virtual KAF y el grupo musical ZOOKARADERU. La canción original se lanzó por primera vez en abril de 2023 para conmemorar la adaptación al anime de la serie de novelas ligeras. Uesaka (como Alya) interpretará una versión de una canción famosa diferente para el tema final de cada episodio.
El “Crunchyroll presenta KADOKAWA Anime Panel” en Anime Expo presentará a la estrella del programa Sumire Uesaka y al productor Kōsuke Arai el 6 de julio a las 10:30 a. m. PDT. Anime Expo también presentará una proyección del anime de una hora de duración el 4 de julio a las 7:15 p.m. PDT.
Alya a veces esconde sus sentimientos en ruso debutará el 3 de julio y se transmitirá en 24 canales en todo Japón.
El anime estará protagonizado por:
Sumire Uesaka como Alisa “Alya” Mikhailovna Kujō
Kohei Amasaki como Masachika Kuse
Yukiyo Fujii como Maria “Masha” Mikhailovna Kujō
Wakana Maruoka como Yuki Suo
Saya Aizawa como Ayano Kimishima
Maki Kawase como Chisaki Sarashina
Kaito Ishikawa como Touya Kenzaki
Ikumi Hasegawa como Sayaka Taniyama
Yoshino Aoyama como Nonoa Miyamae
Kodai Sakai como Takeshi Maruyama
Taichi Ichikawa como Hikaru Kiyomiya
Ryota Itoh (My Senpai Is Annoying, Shikimori’s Not Just a Cutie) dirige el anime en Doga Kobo y también está a cargo de los guiones de la serie. Yūhei Murota (Love Live! School Idol Project) está diseñando los personajes y también se desempeña como director jefe de animación. Ryo Kobayashi es el productor de la serie. Hiroaki Tsutsumi compone la música y Takeshi Takadera es el director de sonido. Risa Wakabayashi es la directora de arte.
Alya (con la voz de Sumire Uesaka) interpreta el tema de apertura “Ichiban Kagayaku Hoshi” (“The Brightest Star”).
Yen Press publica las novelas en inglés y describe la historia:
Alisa Mikhailovna Kujou es la “princesa solitaria” de la Academia Privada Seiren. Ella es una belleza mitad rusa con cabello plateado, la mejor de su clase, contadora del consejo estudiantil y… completamente inaccesible. Por alguna razón, también ha asumido la responsabilidad de reprender al holgazán que se sienta a su lado en clase. Masachika Kuze la frustra constantemente al quedarse dormido, olvidar sus libros de texto y ser, en general, un estudiante poco ejemplar. O al menos así se ve desde fuera. Puede que actúe con dureza, pero no le importa Masachika tanto como otros pensarían. Incluso le permite llamarla por su apodo, Alya. Cualquiera que escuche los comentarios que ella murmura en ruso en voz baja sabrá cómo se siente realmente, pero como ninguno de sus compañeros entiende el idioma, ¡ella es libre de decir lo que quiera! Excepto… hay una persona que sabe lo que dice. Masachika escucha a escondidas sus vergonzosas revelaciones, fingiendo no tener ni idea, ¡mientras se pregunta qué significan realmente sus comentarios coquetos!
Kadokawa publica las novelas bajo su sello Sneaker Bunko. Saho Tenamachi (Shōsetsu no Kami-sama; Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi) lanzó una adaptación a manga en octubre de 2022 en la aplicación Magazine Pocket de Kodansha.
